Fräulein Smillas Gespür für Schnee

von<br> Høeg, Peter

"Es friert, außerordentliche 18 Grad Celsius, und es schneit. In einer Sprache, die nicht mehr meine ist, heißt der Schnee quanik, er schichtet sich zu Stapeln, fällt in großen, fast schwerelosen Kristallen und bedeckt die Erde mit pulverisiertem, weißem Frost."

So beginnt der Roman Fräulein Smillas Gespür für Schnee von Peter Høeg ?.

Die 37-jährige verbitterte, unangepasste, eigenbrötlerische Grönländerin Smilla Jaspersen, die eigentlich nichts mit anderen Menschen oder gar Kindern zu tun haben möchte, verliebt sich in den achtjährigen Nachbarsjungen Jesaja, der ebenfalls Grönländer ist. Sie kümmert sich um ihn, wenn seine alkoholkranke Mutter nicht dazu in der Lage ist. Eines Tages verunglückt der Junge. Smilla glaubt nicht an einen Unfall, sie ist überzeugt, dass es Mord war. Fortan riskiert sie ihr Leben, um den Täter zu jagen und zu stellen.

Dabei erhält sie Unterstützung von ihrem Nachbarn Peter Föjl, einem Mechaniker. Obwohl ihn und Smilla, eine Naturwissenschaftlerin, ansonsten nichts verbindet, eint sie das Engagement für den Jungen, und sie beginnen schließlich eine Liebesbeziehung. (Merkwürdige Eigenheit von Peter Høeg: In fast jedem Buch kommt eine Figur mit dem Namen Peter vor …)

Der Ort der etwa 1994 spielenden Handlung ist Kopenhagen, der Geburtsort des 1957 geborenen dänischen Autors. Der rote Faden der Kriminalhandlung bildet den Rahmen für zahlreiche Rückblenden (Geschichte Grönlands, Smillas Kindheit, Beziehung ihrer Eltern ...) und Einschübe (naturwissenschaftliche und philosophische Abhandlungen). Auch gibt es viele Zeitsprünge in der eigentlichen Handlung.

Eine Besonderheit bildet der Umstand, dass ein männlicher Autor eine weibliche Ich-Erzählerin gewählt hat. Smillas Tonfall ist melancholisch, selbstironisch und sarkastisch. Die vorkommenden Figuren sind psychologisch ausgelotet, interessant und ungewöhnlich. Sogar die spröde, auf den ersten Blick unsympathische Hauptperson Smilla wächst einem mit der Zeit ans Herz.

Zahlreiche befreiende Anflüge von Humor machen die vielen tragischen Ereignisse und die ständig herrschende Kälte erträglich.

Es handelt sich um ein sehr gehaltvolles und vielseitiges Buch von hoher literarischer Qualität. Stellenweise ist es beinahe überfrachtet; die eigentliche Handlung geht durch die vielen Unterbrechungen und Abschweifungen nur langsam voran, man verliert leicht den Faden und muss sich konzentrieren. Trotzdem ist der Roman spannend und nimmt den Leser gefangen. Und: Jede Seite dieses großartigen Erzählers lohnt sich.

Fräulein Smillas Gespür für Schnee ist ein beeindruckendes und faszinierendes Buch, das man nicht nur einmal liest.

Autor: Beate Rosner

Literaturangaben

Høeg, Peter: Fräulein Smillas Gespür für Schnee. Rororo, Reinbek 1994, 516 S., ISBN: 978-3499237010

Hauptseite | Rezensionen | Rezensionen-Register | F | Fräulein Smillas Gespür für Schnee